logo


23
Фев
2019

Мастер-класс по перевод фильмов и сериалов

В рамках проекта «Сотрудничество стратегического направления» в 9 Б классе Международный Институт Рынка провел мастер-класс «Перевод фильмов и сериалов: субтитры и озвучка»

после беседы и просмотра обучающего ролика учащиеся приступили к практическим заданиям. Сначала дети попрактиковались в переводе фраз из иностранных мультфильмов, после чего с помощью специальной программы они сами сделали несколько субтитров и озвучку английских мультфильмов на русском языке.